アルタマール|フランス輸入雑貨、ヴィンテージ、アジアン雑貨, ,

可愛くて 楽しい ポンポン・ポーチLE POMPON made in france

3,500円(内税)

購入数
フランス製 コットン・リネンのミニポンポンの縁飾りがついた小物入れ。デザイン・布の織り・プリントをフランスで行っています。
ちょっとしたものをしまうのに便利な可愛らしい小型ポーチです。針、糸、ハサミ、ボタンなど刺繍道具をまとめたり、アクセサリー・メガネなどを入れても素敵。



ブランド名の通り、『ポンポン』が並んでいるポーチです。表と裏が異なる2色、優しい色合いの淡いピンクと水色になっています。
(click!)車の業界にいながら独自の色を追求してきたルーシーさん。フランスらしい微妙な軽い色です。季節が変わっても軽やかな色はどんな時も心を弾ませてくれます。工業製品は男性が作るせいか、欲しい色があまりないと思いませんか? 社会を構成するハードな部分は男性向きですが、世の中を柔らかくする「ソフトファニッシング」は女性向きの仕事と言えます。

女性は何歳になっても優しく軽やかな色合い持っていたいものです。(ハードな色合いを身につけていると、性格まで意地悪できつくなってしまいます。)
そういえば、パリでピンクのハイヒールの白髪のマダムを見たことがあります。当時の日本には絶対にいないタイプの色香を持ったファンキー&ファンシーなお婆ちゃんでした。その国の風景を作るのは建築物だけではなく、ヒトが風景を作るのだとヨーロッパ好きなヒトなら賛同してくれるはず。理由はフランス人のもてたい願望が男女ともに「やる気MAX」だからでしょうか!?(苦笑)
Come to think of it, I saw a funky and fancy, yet sexy madame in Paris, wearing the pink high heels like this purse with a beautiful gray+white hairdo. I've never seen anything like in Japan at that time.

( I do love to see a woman wearing KIMONO, like this color but we don't wear these days. )

I thought the city of scenery consists of a beautiful woman, not only the building but also humans. You will agree with me If you like the atmosphere of Europe! Because of people in France are eager to falling love all the time!? That's what I imagine.


そんな軽やかな思考をお持ちの方なら、どんな年齢の方にも似合ってしまうカジュアルな小物入れ。優しい手触りです。
「うちのお婆ちゃん(お母さん)にどうかしら?」と考えている方は、ぜひお試しあれ!

素材:コットン・リネン
Size: 9×15cm
Made in France